TÉRMINOS + CONDICIONES
TÉRMINOS GENERALES Y CONDICIONES DE USO DE LA EXPERIENCIA TAROT VR
Estos Términos y condiciones generales (“Términos”) rigen el uso y la provisión de The Tarot Experience VR (“LA EXPERIENCIA”) por parte de The Tarot Experience VR Limited (“PROVEEDOR”) al Cliente. Al aceptar estos Términos como parte de una oferta o un pedido de LA EXPERIENCIA, el Cliente acepta estos Términos y se compromete a cumplirlos.
El Cliente tiene licencia para utilizar LA EXPERIENCIA sobre la base de estos Términos. El PROVEEDOR no vende LA EXPERIENCIA al Cliente y sigue siendo el propietario de LA EXPERIENCIA (y de todo el software contenido en ella) en todo momento.
1. Definiciones
-Tal como se utilizan en el Acuerdo, los siguientes términos en mayúscula tendrán el significado que se establece a continuación.
-“Acuerdo” significa el Pedido y cualquier apéndice adjunto al mismo, así como cualquier documento o término al que se haga referencia en el Pedido (incluidos, entre otros, estos Términos).
-“Cliente” significa la entidad especificada en el Pedido que ha encargado LA EXPERIENCIA.
-“Comentarios” significa los resultados de cualquier evaluación de LA EXPERIENCIA por parte del Cliente, incluidas las opiniones, observaciones, comentarios, críticas y mejoras sugeridas del Cliente, ya sea en forma escrita u oral.
-“Datos de uso general” significa uso general y anónimo, datos estadísticos y agregados relacionados con el uso de LA EXPERIENCIA por parte del Cliente o sus usuarios (incluido el análisis anónimo de los Materiales del Cliente).
-“Derechos de propiedad intelectual” significa derechos de autor y derechos relacionados (incluidos derechos de bases de datos y catálogos y derechos de fotografía), patentes, modelos de utilidad, derechos de diseño, marcas comerciales, nombres comerciales, secretos comerciales, conocimientos técnicos y cualquier otra forma de propiedad intelectual registrada o no registrada. derechos en cualquier lugar del mundo que surjan, incluidas, entre otras, las solicitudes de cualquiera de los anteriores.
-“Tarifas de licencia y servicio” significa las tarifas pagaderas por la prestación de LA EXPERIENCIA al Cliente según lo acordado en el Acuerdo.
-“Pedido” significa un pedido u oferta por escrito (incluido el formulario electrónico) con respecto a la compra por parte del Cliente de un derecho a usar LA EXPERIENCIA ejecutada entre el Cliente y el PROVEEDOR, incluidos los pedidos realizados por correo electrónico y las ofertas para LA EXPERIENCIA por parte del PROVEEDOR, aceptadas por el Cliente mediante firma, aceptación en línea o de otro modo.
-“Parte” significa el Cliente o PROVEEDOR (conjuntamente las “Partes”).
-“Período de suscripción” significa el período durante el cual el Cliente tiene derecho a usar y tener acceso a LA EXPERIENCIA según lo acordado en el Acuerdo.
2. Uso de LA EXPERIENCIA
2.1 Prestación de LA EXPERIENCIA
-Sujeto a los términos y condiciones del Acuerdo y al pago debido de las tarifas aplicables, el PROVEEDOR otorga al Cliente y el Cliente acepta una licencia y un derecho limitados y no exclusivos para que el Cliente utilice LA EXPERIENCIA según lo dispuesto en el acuerdo. Dicha licencia se limitará al Período de suscripción y no será transferible ni sublicenciable.a menos que se especifique en el Acuerdo.
-El PROVEEDOR podrá monitorear el cumplimiento del Cliente en LA EXPERIENCIA.
2.2 Restricciones de uso
-El Cliente no está permitido y no permitirá que otros hagan nada de lo siguiente:
-
copiar, modificar, distribuir, alquilar, sublicenciar, vender, arrendar LA EXPERIENCIA o de otro modo ponerlos a disposición o conceder acceso a terceros sin el consentimiento previo por escrito del PROVEEDOR;
-
eludir o intentar eludir cualquier control de uso o funcionalidades anticopia de LA EXPERIENCIA;
-
realizar ingeniería inversa o descompilar LA EXPERIENCIA o acceder al código fuente de la misma, excepto según lo permita la ley, siempre que, sin embargo, esta limitación solo se aplicará a aquellas partes de LA EXPERIENCIA y el código fuente de la misma que son propiedad de LA EXPERIENCIA y no limita la aplicación de términos y condiciones permisivos relacionados con cualquier componente de terceros utilizado en LA EXPERIENCIA;
-
utilizar LA EXPERIENCIA en violación de la ley aplicable;
-
utilizar LA EXPERIENCIA para otros fines que no sean poner a disposición la experiencia inmersiva definida en el Acuerdo;
-
utilizar LA EXPERIENCIA de manera que viole los derechos de propiedad intelectual, secretos comerciales o derechos de privacidad de terceros;
-
utilizar LA EXPERIENCIA con el fin de revender LA EXPERIENCIA a terceros;
-
utilizar LA EXPERIENCIA junto con contenido no proporcionado por el PROVEEDOR; y
-
eliminar cualquier identificación de producto, derechos de autor, marca registrada u otro aviso de LA EXPERIENCIA.
-El PROVEEDOR tendrá derecho a negar el uso de LA EXPERIENCIA por parte del Cliente sin previo aviso y sin responsabilidad para con el Cliente, si el PROVEEDOR sospecha que el Cliente utiliza LA EXPERIENCIA en violación de los términos del Acuerdo.
2.3 Obligaciones generales del Cliente
-El Cliente es responsable de adquirir todas y cada una de las conexiones de red y todo el equipo técnico necesario para utilizar LA EXPERIENCIA y es responsable de los costos de las mismas.
-El Cliente indemnizará y eximirá al PROVEEDOR de toda responsabilidad, pérdida, daño, costo y gasto (incluidos los honorarios y gastos legales razonables) (“Pérdidas”) asociados con cualquier reclamo o acción interpuesta contra el PROVEEDOR que pueda surgir. del uso de LA EXPERIENCIA por parte del Cliente y sus usuarios según lo contemplado en el Acuerdo, incluidas las reclamaciones de que los Materiales del Cliente infringen los Derechos de propiedad intelectual de terceros o violan los derechos de privacidad de cualquier individuo según las leyes aplicables, excepto en la medida en que surjan Pérdidas de en relación con cualquier incumplimiento por parte del PROVEEDOR de este Acuerdo.
3. Aceptación y Seguridad
3.1 Aceptación del Acuerdo
-La persona que acepta el Acuerdo declara que tiene la autoridad para obligar al Cliente al Acuerdo.
-El Cliente se asegurará de que todos los detalles proporcionados con respecto a la información de contacto del Cliente y la información de facturación, cuando corresponda, sean correctos y se compromete a actualizar dicha información lo antes posible en caso de que dicha información haya cambiado.
3.2 Seguridad y uso no autorizado
-El Cliente deberá hacer todos los esfuerzos razonables para evitar el acceso no autorizado o el uso de LA EXPERIENCIA. El Cliente se asegurará de que cualquier URL, nombre de usuario, contraseña e información equivalente obtenida por el Cliente junto con el uso de LA EXPERIENCIA se mantenga confidencial y se almacene y utilice de manera segura y no pueda ser accedida ni utilizada por terceros.
-Cuando se sospeche que cualquier persona no autorizada ha tenido conocimiento de una URL, nombre de usuario y/o contraseña confidencial, el Cliente deberá informar inmediatamente al PROVEEDOR de ello y cambiar dicho nombre de usuario y/o contraseña.
-El Cliente será responsable de cualquier uso de LA EXPERIENCIA con los nombres de usuario y/o contraseñas del Cliente.
4. Datos
4.1 Responsabilidad por los materiales del cliente
El Cliente será responsable de los Materiales del Cliente y será responsable de garantizar que los Materiales del Cliente no infrinjan ningún derecho de terceros ni violen la legislación aplicable, y que el Cliente posea las licencias y permisos necesarios de terceros que puedan ser necesarios para utilizar los Materiales del Cliente según lo establecido en este documento.
4.2 Datos personales
-En caso de que el uso de LA EXPERIENCIA requiera que los datos personales sean procesados por el PROVEEDOR como encargado del tratamiento, dicho procesamiento de datos personales se regirá por la política de privacidad de Swamp que se puede encontrar en www.the-tarot-experience-vr.com/ política-de-privacidad-2023
4.3 Datos generales de uso
-El PROVEEDOR tendrá derecho a generar y obtener Datos de uso generales del uso de LA EXPERIENCIA por parte del Cliente y sus usuarios para fines de, p.e. desarrollando y mejorando LA EXPERIENCIA. Los Derechos de Propiedad Intelectual y titularidad de los Datos Generales de Uso pertenecerán al PROVEEDOR. Para mayor claridad, los Datos de uso general no se utilizarán en ningún caso de manera que identifique al Cliente o a cualquier usuario de LA EXPERIENCIA o a cualquier persona física o cualquier Material del Cliente.
5. Prestación de LA EXPERIENCIA
5.1 Disponibilidad
-El Cliente entiende que LA EXPERIENCIA puede resultar inaccesible, no disponible o inoperable por cualquier motivo, incluido el mantenimiento. El PROVEEDOR tendrá en todo momento el derecho de suspender temporalmente la prestación de LA EXPERIENCIA.
-El Cliente reconoce que también pueden ocurrir interrupciones en la disponibilidad de LA EXPERIENCIA, por ejemplo, en caso de interrupciones en la conexión de datos o en la red o en caso de interrupciones en servicios de terceros incurridas por el PROVEEDOR, el Cliente o los usuarios. -El PROVEEDOR no será de ninguna manera responsable de dicha interrupción.
5.2 Cambios en LA EXPERIENCIA
-El PROVEEDOR podrá a su exclusivo criterio en cualquier momento modificar y actualizar LA EXPERIENCIA o partes de ella y se reserva el derecho de implementar nuevas versiones de LA EXPERIENCIA.
5.3 Mantenimiento
-Durante el periodo de vida, el PROVEEDOR realizará controles semanales de LA EXPERIENCIA y responderá a cualquier incidencia en un plazo de 24 horas. Hará todos los esfuerzos razonables para remediarlos tan pronto como sea razonablemente posible. Los problemas deben notificarse al PROVEEDOR en contact@astrolabe-immersive.com
6. Tarifas y Pago
6.1 Tarifas de licencia y servicio
-En consideración al uso de LA EXPERIENCIA por parte del Cliente, el Cliente deberá pagar las Tarifas de Licencia y Servicio al PROVEEDOR establecidas en el Pedido.
-Todos los precios no incluyen el IVA ni ningún otro impuesto o tasa/cargo de pago aplicable impuesto por las autoridades públicas o instituciones financieras de vez en cuando. Dichos impuestos y tasas se añadirán a los precios y correrán a cargo del Cliente.
-Todos los pagos realizados de conformidad con el Acuerdo no son reembolsables. En caso de rescisión anticipada, el Cliente no tendrá derecho a la devolución de ninguna tarifa pagada por adelantado.
6.2 Ajustes de precios
El PROVEEDOR tendrá derecho a ajustar las tarifas y cargos de LA EXPERIENCIA (excluyendo, sin embargo, el precio de cualquier licencia perpetua obtenida por el Cliente) en cualquier momento.
7. Confidencialidad
-Ninguna de las Partes divulgará a terceros ningún material o información recibida de la otra Parte o mediante el uso de LA EXPERIENCIA y marcada como confidencial o que deba entenderse como confidencial, y no utilizará dicho material o información para otros fines que no sean los establecidos en el Acuerdo.
-Los Materiales del Cliente son información confidencial y se aplicarán las obligaciones de confidencialidad aquí establecidas.
-Las obligaciones de confidencialidad, sin embargo, no se aplicarán a materiales o información (a) que estén generalmente disponibles o sean públicos de otro modo; o (b) que la Parte haya recibido de un tercero sin ninguna obligación de confidencialidad, según lo verificado por los registros escritos de dicha Parte; o (c) que una Parte haya desarrollado independientemente sin utilizar material o información recibida de la otra Parte según lo verificado por los registros escritos de dicha Parte; (d) que una Parte esté obligada a revelar debido a leyes obligatorias aplicables, regulaciones de autoridades públicas u órdenes judiciales. En caso de divulgación debido a (d), la Parte así obligada deberá (si es legal) informar prontamente a la otra Parte de dicha divulgación y limitarla a lo que sea absolutamente necesario.
-Los derechos y responsabilidades bajo esta Sección 7 sobrevivirán al vencimiento o terminación del Acuerdo por un período de 5 años después del vencimiento o terminación del Acuerdo.
8. Derechos de propiedad intelectual
8.1 Titularidad de los derechos de propiedad intelectual sobre pegamento
-Todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con LA EXPERIENCIA y la documentación relacionada y todas las partes y copias de los mismos seguirán siendo propiedad exclusiva y exclusiva del PROVEEDOR o sus licenciantes.
-Salvo que se indique expresamente en el presente, el Acuerdo no otorga al Cliente ningún derecho de propiedad intelectual sobre LA EXPERIENCIA y todos los derechos no otorgados expresamente en el presente están reservados por el PROVEEDOR y sus subcontratistas/licenciantes.
8.2 Comentarios
-Si el Cliente proporciona al PROVEEDOR algún comentario (incluidas todas las sugerencias, comentarios, opiniones, ideas, código fuente y/o conocimientos técnicos), el Cliente por la presente otorga al PROVEEDOR un derecho perpetuo, irrevocable, libre de regalías, no exclusivo y mundial. licencia (con derecho a asignar y sublicenciar para usar, copiar y modificar los Comentarios con el fin de: (i) apoyar al Cliente en relación con el Acuerdo; y (ii) desarrollar y mejorar LA EXPERIENCIA, que puede incorporar la Comentarios que incluyen, entre otros, la corrección de errores y la depuración de LA EXPERIENCIA.
8.3 Infracción de derechos de propiedad intelectual de terceros
-En cualquier momento, si el PROVEEDOR considera razonablemente o es notificado que cualquier parte de LA EXPERIENCIA infringe los Derechos de Propiedad Intelectual de cualquier tercero, el PROVEEDOR tiene el derecho, a su propia opción y costo, de: (i) modificar/reemplazar LA EXPERIENCIA para eludir la infracción; o (ii) obtener para el Cliente una licencia del tercero en cuestión. Si ninguna de las alternativas antes mencionadas fuera razonablemente posible, el PROVEEDOR tendrá derecho a rescindir el Contrato y reembolsará al Cliente los precios pagados por LA EXPERIENCIA por parte del Cliente menos el precio correspondiente al tiempo que el Cliente ha podido utilizar LA EXPERIENCIA. de conformidad con el Acuerdo. Este párrafo establece la responsabilidad total del PROVEEDOR en caso de cualquier infracción.
-El PROVEEDOR, sin embargo, no será responsable de ninguna infracción o reclamo del mismo si el reclamo: (i) es causado por cualquier incumplimiento del Acuerdo por parte del Cliente o mal uso de LA EXPERIENCIA por parte de cualquier usuario; (ii) ha resultado del uso, modificación o adición de LA EXPERIENCIA por parte del Cliente o su usuario (incluida la disposición por parte del Cliente de los Materiales del Cliente en LA EXPERIENCIA); o (iii) podría haberse evitado mediante el uso de la última versión de LA EXPERIENCIA proporcionada por el PROVEEDOR.
9. Garantía
-El PROVEEDOR garantiza que, sujeto al cumplimiento del Acuerdo, el uso de LA EXPERIENCIA de acuerdo con las instrucciones del PROVEEDOR, sujeto a la aceptación exitosa según la Sección 2.1, LA EXPERIENCIA, durante el Período de Suscripción o 12 meses calendario desde la aceptación exitosa (lo que sea más corto) , LA EXPERIENCIA funcionará materialmente de acuerdo con las especificaciones correspondientes y estará, hasta donde el PROVEEDOR tenga conocimiento, libre de virus. Todas las demás garantías, en la medida permitida por la ley aplicable, ya sean expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, no infracción e idoneidad para un propósito particular, o exactitud o confiabilidad de los resultados del uso de EL. EXPERIENCIA, que LA EXPERIENCIA cumplirá requisitos específicos, que LA EXPERIENCIA será ininterrumpida, completamente segura, libre de errores, defectos y fallas de software, quedan expresamente excluidos.
10. Limitación de responsabilidad
-Ninguna de las Partes será responsable ante la otra Parte por cualquier daño indirecto o consecuente, incluida la pérdida de beneficios, pérdida de negocios, pérdida de datos o interrupción del negocio.
-La responsabilidad total agregada del PROVEEDOR en virtud o en conexión con el Acuerdo se limitará al 50% de las tarifas que el Cliente haya pagado por LA EXPERIENCIA durante el período de 6 meses anterior al reclamo por daños, negligencia, fraude o de cualquier otra manera excluida por ley.
11. Plazo y Terminación
-El Acuerdo entrará en vigor tras su aceptación. El Acuerdo permanecerá en vigor hasta que se rescinda como se establece a continuación.
-A menos que las Partes hayan acordado un término separado y disposiciones de terminación en el Pedido, el Acuerdo continuará durante el Período de Suscripción y podrá rescindirse sin causa en cualquier momento con un aviso previo de 60 días a la otra Parte.
-Sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso a los que las Partes puedan tener derecho, cualquiera de las Partes podrá rescindir el Acuerdo sin responsabilidad para con la otra si: (i) la otra Parte comete un incumplimiento sustancial del Acuerdo y (si dicho incumplimiento es remediable ) no subsana ese incumplimiento dentro de los 30 días siguientes a que esa Parte haya sido notificada por escrito del incumplimiento; o (ii) la otra Parte se disuelve o liquida, se declara en quiebra o de otro modo queda sujeta a otros procedimientos de insolvencia. En este contexto, un incumplimiento sustancial por parte del Cliente incluye, entre otros, la falta de pago de cualquier cantidad adeudada en virtud del presente (incluidos los intereses acumulados como se mencionó anteriormente).
-Las disposiciones del Acuerdo que por su naturaleza razonablemente deberían sobrevivir a la terminación o vencimiento del Acuerdo sobrevivirán a cualquier vencimiento o terminación del Acuerdo.
12. Varios
12.1 Avisos
-Cualquier notificación u otra comunicación escrita que deba entregar el Cliente al PROVEEDOR en virtud del Acuerdo se realizará en inglés y se enviará por correo electrónico a la dirección de correo electrónico indicada en el Pedido. Las notificaciones se considerarán entregadas 1 día hábil después de su transmisión.
-Cualquier notificación u otra comunicación escrita que deba dar el PROVEEDOR al Cliente en virtud del Acuerdo se realizará en inglés y se enviará por correo electrónico a la dirección de correo electrónico indicada en el Pedido.
-Si alguna de las Partes modifica sus respectivos datos de contacto, deberá informar de ello a la otra Parte con antelación.
12.1 Restricciones de exportación
-El Cliente se compromete a cumplir con cualquier restricción de exportación vigente en cualquier jurisdicción que pueda aplicarse a la prestación de LA EXPERIENCIA en virtud del presente.
12.2 Acuerdo completo
-El Acuerdo reemplaza todos los acuerdos, arreglos y entendimientos anteriores entre las Partes en relación con el tema del presente, y constituye el acuerdo completo entre las Partes en relación con el tema del presente. Estos Términos prevalecerán sobre cualquier otro término contractual del Pedido, a menos que dichos términos establezcan expresamente lo contrario.
12.3 Indemnización
-Si cualquier disposición del Acuerdo es declarada por cualquier autoridad judicial u otra autoridad competente como nula, ilegal o de otro modo inaplicable, las disposiciones restantes del Acuerdo permanecerán en pleno vigor y efecto.
12.4 Títulos
-Los títulos utilizados en el Acuerdo son solo por conveniencia y no alteran el significado o interpretación de ninguna disposición del presente.
12.5 Enmiendas
-Salvo que se indique expresamente, el PROVEEDOR tiene derecho a modificar el Acuerdo notificándolo al Cliente con al menos 60 días de antelación. Si el Cliente no acepta el cambio realizado por el PROVEEDOR en el Acuerdo, el Cliente tiene derecho a rescindir el Acuerdo notificándolo al PROVEEDOR por escrito antes de la fecha de entrada en vigor de dicho cambio.
12.6 Asignación
-El PROVEEDOR tendrá derecho a ceder todos o cualquiera de sus derechos u obligaciones en virtud del presente, en su totalidad o en parte, a un afiliado o socio comercial o sucesor o a un comprador o adquirente de sus activos comerciales relacionados con LA EXPERIENCIA sin el consentimiento previo del Cliente.
-El Cliente no tendrá derecho a ceder ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud del presente en su totalidad o en parte sin el consentimiento previo por escrito del PROVEEDOR.
12.7 Fuerza mayor
-Ambas Partes estarán excusadas y no serán responsables de cualquier incumplimiento de los términos del Acuerdo debido a causas fuera de su control o del control de sus proveedores, incluidas, entre otras, guerra, insurrección, disturbios u otra desobediencia civil. pandemia, restricción de cuarentena, disputa laboral excepto dentro de la organización de cualquiera de las Partes, falla o demora en el transporte, accidentes, inundaciones, terremotos, incendios, tormentas u otros casos fortuitos, actos de cualquier gobierno o agencia del mismo, acciones o actos judiciales.
-Cuando el cumplimiento de una Parte se vea impedido por un período superior a un mes debido a un evento como se indicó anteriormente, cualquiera de las Partes tendrá derecho a rescindir el Acuerdo por escrito sin ninguna obligación de pagar compensación.
12.8 Ley aplicable y jurisdicción
-El Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes de Inglaterra y el lugar de cumplimiento del Acuerdo es Inglaterra.
-Cualquier disputa que surja de o en conexión con el Acuerdo estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ingleses, siempre que el PROVEEDOR pueda solicitar una orden judicial de otras medidas cautelares y hacer cumplir una sentencia dictada por los tribunales ingleses en cualquier tribunal de jurisdicción competente. jurisdicción.